AOK Invaders

Bienvenue sur le forum AOKI
Nous sommes le Dim Juil 27, 2025 19:05

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: éthymologie‏
MessagePosté: Dim Avr 13, 2008 03:20 
Hors ligne
Bêbête à poil jaune
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Sep 23, 2006 21:25
Messages: 1429
Localisation: Forêt de Palombie
Ça ne s'invente pas ... oui, mais ce n'est pas un scoop, juste une confirmation


Dans le dernier Charlie hebdo, l'article « Sarkozy fait se marrer les Hongrois » nous apprend de bien belles choses sur notre petit « grand homme que le monde entier nous envie ».


Lancés dans une grande enquête d'investigation, les journalistes de ce prestigieux hebdo sont allés voir les ressortissants hongrois vivant dans notre beau pays afin de trouver la réponse à cette épineuse question : que signifie 'Sarkozy', notre héros étant, comme chacun sait, d'origine magyare.


On apprend d'abord que son nom se prononce « char-köz-y » en hongrois et signifie littéralement « un lieu entouré de boue ». Il proviendrait de la ville hongroise de Sarköze, bâtie effectivement sur des marécages, le 'y' final indiquant une origine noble : son nom complet est en fait Sarkozy (de) Nagy-Bocsa.
Mais ce qui fait le plus marrer les Hongrois interrogés, c'est la prononciation de son nom à la française : « Sar-koz-y ». En effet, le phonème « sar » signifie « merde » en hongrois (qui s'écrit en fait « szar »). Et l'on apprend que « Sarkozy », prononcé à la française, signifie littéralement « dans la merde » en hongrois...

Véridique !


Depuis le 6 mai nous sommes donc, mes chers compatriotes « Szarközy » jusqu'au cou...

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: éthymologie‏
MessagePosté: Dim Avr 13, 2008 03:31 
Hors ligne
Grand Manitou
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Fév 02, 2003 03:10
Messages: 3385
Hum, si tout ça est bien vrai ;)

Ce qui de toute façon ne change rien au fait qu'on est dedans^^

_________________
They didn't understand what they were doing.
I'm afraid that will be on the tombstone of the human race.
I hope it's not.
We might get lucky.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com